Een populair woord op het Chinese internet is een opmerkelijke: het Engelse woord ‘hold’. Het is gelanceerd door een studente, een amateur performer die op internet doorbrak. Op internet wordt ze aangeduid als Miss Lin, soms Miss Lin Fashion. Overdreven modieus ziet ze er niet  uit, maar haar kleding en haar verschijning zijn wel opvallend.

‘Hold’ wordt op diverse manieren gebruikt bijvoorbeeld:
你能不能hold住先不说?nǐ néng bú néng hold zhù xiān bú shuō ? Kun je dit even geheim houden?

hold不住了,一口气买了十件新衣服 wǒ hold bú zhù le yī kǒu qì mǎi le shí jiàn xīn yī fú.  Ik kon me niet meer inhouden, ik heb in een keer tien kledingstukken gekocht.

Miss Lin bekijken? dat kan via diverse linkjes op Youtube.

 

 

Reageren is niet meer mogelijk